​

Vorwort des Autors (aus der Musiksammlung Halooo? - 2003)

​

Als ich vor Jahren den Kinderchor übernahm, habe ich mich erstmals intensiv mit den Darbietungsmöglichkeiten der Kinderstimme auseinandergesetzt. Dankbare Arbeit ist das Schaffen von Musik für Kinder, wenn ich die Erkenntnis berücksichtige, dass die Seele eines Kindes eine unerschöpfliche Energiequelle ist, die sich leicht in der Neuschöpfung ausdrückt. Ich denke, dass die wichtigste, aber nicht die einzige Rolle des Mentors darin besteht, diese Energie in ihnen zu stimulieren, sie auf die musikalische Wiederbelebung des Inhalts zu lenken, weil ihnen die Freude (bis hin zum Singen) von Mutter Natur gegeben wurde bei der Geburt.
Die vorliegende Sammlung ist das Ergebnis der Arbeit mit dem Kinderchor, der mich begleitet, seit ich an der Fran-Roš-Grundschule in Celje unterrichte. Als ich die Fähigkeiten einer Kinderstimme  kennenlernte, entstand das erste Lied Backi gute Nacht. Ich habe die Komposition mit dem Chor in der Stadtzeitung aufgeführt, was dazu beigetragen hat, dass meine Kinder, deren Eltern und nicht zuletzt mein Vater, Prof. Edvard Goršič und mag. Dragica Žvar wurde ermutigt, weiter zu schaffen. Bisher wurden Dutzende von Songs gesammelt, von denen ich einige in dieser Sammlung mit dem Titel HALOOO! veröffentliche.
Die Sammlung richtet sich in erster Linie an Kinder auf Klassenstufe, da die Kompositionen meist einstimmig sind. Die Komposition Trikula - trakule ist trotz ihres schlichten Duetts auch für Kinderchöre gedacht. Das letzte Lied In the Mirror ist mehrstimmig und für den Jugendchor bestimmt.
Jede Komposition hat zwei Partituren. Eines für den Lehrer oder Begleiter und eines für das Kind, das die Musikplatte zusätzlich oder neu kennenlernt. Um die musikalischen Symbole kennenzulernen, habe ich in jedem Lied einige dynamische, agogische und andere musikalische Symbole beschrieben, denen die Kinder vielleicht zum ersten Mal begegnen. Als Sammlungshilfe soll es auch eine CD geben, auf der alle Lieder für den Kinderchor eingespielt sind. Sie werden mit und ohne Gesang aufgenommen, hauptsächlich als Hilfsmittel für die Darbietung von Liedern. Die CD kann auch von Kindern zum Erlernen von Melodien und Konsonanzen verwendet werden. Letzterer wird es wahrscheinlich besonders danken, wenn man bedenkt, wie schwierig es heutzutage ist, bei all den Verpflichtungen, die Kinder in den Schulen haben, das gesamte Chorkorps zu den Proben zu bekommen.
Besonders danken möchte ich Herrn Prof. Tomaž Habet, der eine Rezension erstellt hat und mir eine große Hilfe war.

Lassen Sie das Liederbuch sowohl den Kindern als auch Ihnen eine Freude sein.

Matevž Goršič